С 20 по 26 октября в Италии прошел грандиозный культурный фестиваль «Дни русской культуры в Италии». Организаторы фестиваля Поволжский Православный Институт (г. Тольятти, Россия), Современная гуманитарная бизнес Академия/Поволжский Институт Итальянской Культуры / Комитет Данте Алигьери г. Тольятти. Проект получил финансирование от Фонда президентских грантов по развитию гражданского общества. Данный проект направлен на формирование положительного образа России среди молодежи Итальянской Республики, а также на продвижение русского языка и культуры среди учащихся итальянских школ – участников проекта PRIA.

Маршрут фестиваля охватил следующие города Италии: Равенна, Римини, Флоренция, Пескара, Венеция. В Равенне концерт прошел на центральной площади города – Piazza del Popolo, а во Флоренции ребятам предоставили для выступлений престижную площадку – церковный дворик Базилики Сан Марко.

С итальянской стороны фестиваль принимали:

Итальянские учебные заведения:

1. Институт Марко Поло Римини (директор Валерия Габриэли)

2. Лицей Маркони Пескара (директор Флоридео Матриччано, преподаватель Винченцина Инверсо)

3. Институт «Ф.Алгаротти», Венеция (директор Кончетта Франко, преподаватели Мария Гатти Рака и Сильвия Кемолло)

4. Associazione" Madre lingua", Boychuk Ruslana/Ассоциация " Родной язык", Бойчук Руслана Петровна

Итальянские организации:

5. Мэрия Равенны

6. Ассоциация Флоренция - Россия

7. Associazione Culturale, Giuseppe Oliverio, Presidente/ Культурная Ассоциация, Президент Джузеппе Оливерио.

В рамках фестиваля прошли концерты хоровых коллективов: ансамбль этнической и духовной музыки «Алконостъ», фольклорный ансамбль «Таусень». Ребята исполнили фольклорную, этническую и духовную музыку. Итальянцы познакомились с русскими народными песнями и обрядами, песнями донских и терских казаков; с македонскими и грузинскими распевами, с красивыми песнопениями духовной музыки. Были проведены мастер-классы цикла «Песенная, танцевальная и обрядовая традиционная культура Самарского края», а так же «ВечЁрки» – традиционные формы деревенского досуга, исполнены колядки.

Так же студенты и школьники из Тольятти провели серию мастер-классов и презентаций на темы русских культурных традиций с элементами изучения русского языка. Одна из них - Русская чайная традиция. Ни что так не объединяет людей, как совместное чаепитие. Мы познакомили зарубежных гостей с Русской чайной традицией; напоили их травяным чаем, настоянным на исконно русских травах: Иван-чай, богородская трава (чабрец), душица; угостили сушками с вареньем.

Учащиеся СГБА провели серию тематических мастер-классов по русскому языку: «Русские пословицы и поговорки и их соответствия в итальянском языке», «Изучение глаголов русского языка через чайную традицию», «Русский традиционный костюм». Была сделана презентация города Тольятти на русском и итальянском языках.

Были проведены мастер-классы по рукоделию «Изготовление традиционной русской игровой тряпичной куклы: «Кукла – пеленашка», «Кукла – платочница», «Узелковый зайчик».

Кроме того, в каждом городе был организован показ передвижной выставки-экспозиции «Народный костюм Самарского края» и проведение интерактивного концерта — дефиле городской моды Самарского края конца XIX – начала XX века «Одёжа красна, что песня честна». Главной особенностью костюма купцов и мещан является сочетание форм русского народного платья с элементами дворянской моды. Была организована выставка детских работ «Россия в каждом доме», где представлены детские рисунки и поделки, с изображением сцен праздничных гуляний, русских обрядов и народных праздников.

В каждом городе в дар принимающей стороне был передан «Уголок России»:
  • сборник сценариев по народным играм, обрядам и традициям празднования народных праздников Самарского края на английском языке;
  • комплект традиционных народных костюмов Самарского края (мужской и женский);
  • детские художественные работы из серии «Россия в каждом доме»
  • произведения российских классиков.
Qr Code