testy
piik

Società

"Dante Alighieri"

Comitato di

Togliatti

piik

Istituto di

Cultura Italiana

della regione

del Volga

piik

Centro

Certificatore

di PLIDA

№112406

sgba

 

Перейти
на сайт
СГБА

«Мы живем ради книг. Сладчайший из уделов в нашем беспорядочном, выродившемся мире»
Умберто Эко «Имя Розы»
19 ноября 2019 года в библиотеке Автограда состоялось официальное открытие коллекции итальянской литературы «ОТ ДАНТЕ ДО ТОЛЬЯТТИ». Поволжский Институт Итальянской Культуры/Комитет Данте Алигьери Тольятти передал в дар библиотеке более 20 оригинальных книг на итальянском языке различных жанров: от публицистики до художественной литературы и детективов. Теперь каждый житель города сможет приобщиться к итальянской культуре и языку через аутентичные литературные источники. Коллекция будет постоянно пополняться и уже в скором времени мы ожидаем новые поступления книг. На открытии итальянской коллекции присутствовали так же представители Италии – делегация из побратимского города Пьяченцы (регион Эмилия-Романья, Италия). Они так же преподнесли в дар жителям Тольятти аутентичные книги, связанные с историей Пьяченцы и региональной кухне.

L’area, realizzata dal progetto di un architetto di Napoli, ospita viali pedonali, un’area giochi per bambini e una scultura che rappresenta l’amicizia tra la Russia e l’Italia. Nella città di Togliatti, all’incrocio tra Primorskij Bulvar e via della Rivoluzione, è stato realizzato un nuovo spazio pubblico… dedicato al Belpaese. La nuova area, inaugurata nelle settimane scorse, si chiama Piazza

На площади, созданной по проекту архитектора из Неаполя, расположены дорожки, пешеходные зоны, детская игровая площадка и скульптура, которая символизирует дружбу между Россией и Италией. В городе Тольятти, на пересечении Приморского бульвара и улицей Революционной, было создано новое общественное пространство, посвященное прекрасной Италии.

Уважаемые жители г.Тольятти! Поволжский Институт Итальянской Культуры приглашает всех желающих погрузиться в атмосферу итальянской dolce vita! Вас ждет насыщенная и интересная программа с гастрономическими ужинами и дегустациями, а также открытые уроки итальянского языка от обаятельного Антонио Деттори, мастер-классы по живописи и тематические встречи с дискуссиями, которые будут сопровождаться фильмами на итальянском языке.

Поволжский Институт Итальянской культуры снимет фильм о любви советской переводчицы и итальянского инженера совместно с Центром Российского кино. 27 августа состоялось торжественное подписание соглашения о сотрудничестве ПИИК и Центра Российского кино. В планах организаций снять кинокартину «Итальянская любовь» совместно с российскими и итальянскими режиссерами. «Итальянская любовь» - фильм о городе Тольятти, о подготовке грандиозной стройки автозавода, о любви итальянского инженера и молодой советской переводчицы, о разлуке любимых, о любви, прошедшей испытание временем и преодолевшей все преграды. ПИИК будет заниматься комплексным переводом кинокартины, а также станет важным дипломатическим звеном между российской и итальянской стороной. Съемки фильма будут осуществляться в 2020-2021 году. Пожелаем успехов в реализации такого масштабного проекта! Следите за развитием событий в социальных сетях и на сайте Академии!

Наши мероприятия

In italiano

Обучение

Вход на сайт